Изучение английского: бесплатные методики против платных занятий?

Картиночка к посту никакого отношения не имеет. Просто спящая кенгуруха
Решил продолжить писать про изучение английского. Сам постоянно в процессе изучения и чем больше я в этом процессе тем больше понимаю, как далек я от его завершения. Если еще год назад я думал, что через пару лет доведу английский до нормального уровня и начну немецкий/испанский/китайский/японский (это мои реальные варианты), но хрен бы там! Хотя, об этом я напишу в следующий раз, а сегодня скорее пост для начинающих и продолжающих, нежели для продвинутых.

Итак, надо платить или нет? И если надо то кому?


DISCLAIMER

Я не преподаватель английского и даже не большой знаток. Я просто человек, который в свое время почти с нуля за полгода самостоятельно подготовился и сдал IELTS General module на 7 overall. Тут нет ничего сверхестественного, скажу даже больше языки мне даются трудно. Просто у меня был этот опыт и он уже помог некоторым людям проделать тоже самое. Почитать об этом можно тут.


Платно или бесплатно?


Многие из тех кто решается начать заниматься английским сталкиваются с выбором: а стоит ли платить за уроки / занятия / материалы если в сети есть мегатонны информации и те же уроки / книги / материалы лежат стопками на торентах и ждут пока вы их скачете. Когда три года назад я начал учить английский я поставил себе цель набрать необходимый уровень самостоятельно и бесплатно. Ну или с минимальными затратами (но быстро). Если вы не читали мои предыдущие посты про изучение английского, скажу что у меня не получилось. Но не получилось не потому что это невозможно, а потому что это неэффективно.

Бызовый уровень языка вполне реально освоить самостоятельно и очень даже бесплатно. Что для этого нужно?

  • Простая грамматика. Если не хотите покупать книжки и не хотите скачивать их с торентов, все равно есть миллионы бесплатных сайтов где вся эта граматика разобрана до мелочей. Есть сайты и программы с заданиями, где вы можете себя протестировать. Есть группы в соцсетях, где вам подскажут и помогут. БЕСПЛАТНО
  • Базовый словарный запас. Читаете, слушаете радио и подкасты, выписываете слова, заучиваете их. Установите приложение на телефон с английским словарем, заучивайте в свободное время. Вариантов масса! БЕСПЛАТНО
  • Практика чтения. Уже сказал - читайте и переводите, выписывайте слова, заучивайте потом перечитывайте. Материалов тонны - начиная с художественной литературы и вплоть до англоязычных новостных изданий. БЕСПЛАТНО
  • Практика аудирования. Подкасты, фильмы и сериалы на английском. Если не хотите скачивать их нелегально, то есть онлайн кинотеатры (но это уже платно). Смотреть лучше с английскими субтитрами. Смотреть медленно, постоянно делая паузы и переводя слова и фразы пока не поймете о чем речь. Потом отматывать назад и слушать всю фразу или диалог заново, пытаясь понять и запомнить как оно звучит. Это просмотр не для удовольствия, а для изучения языка. Есть удобные онлайн кинотеатры, созданные специально для этих целей. Там субтитры на английском, и сразу же есть перевод слов. Вот пример http://ororo.tv/ 
Все вышеперечисленное может освоить любой заинтересованный человек с доступом в интернет, свободным временем, а главное мотиваций. Но заметьте, все что я там назвал это пассивный английский. То есть, вы учитесь воспринимать, но никак не выражать свои мысли. Вы можете наивно полагать, что научившись все понимать вы постепенно научитесь и выражаться, но это полная фигня и без практики ничего не выйдет.

Так что переходим к активной части языка
  • Практика разговора. Тут я думаю все понятно. Выступления перед зеркалом или же тщетные попытки поговорить с другими начинающими страдальцами (друзьями, семьей, знакомыми) это скорее мешает, чем помогает, так как вы будете перенимать ошибки друг друга. Тут нужен специалист и желательно нэйтив спикер. Есть бесплатные варианты - искать партнеров по разговору на сайтах типа livemocha или italki и говорить с ними полчаса на русском, полчаса на английском. Есть клубы по нтересам (обычно при университетах), где иностранцы с удовольствием говорят с вами по-английски. Но эти варианты скорее случайные, не систематичные, а для эффективного изучения вам нужно заниматься систематически и отслеживать прогресс. Так что либо тратьте много времени на поиски бесплатных вариантов практики разговора, либо платите.
  • Практика письма. Просто писать на английском вы можете хоть целыми днями, вопрос в том, кто это будет проверять и давать вам советы по улучшению. И если простой чатик реально организовать бесплатно (партнеров по переписке можно искать на том же facebook или других соцсетях, особенно если вы девушка), то найти человека, который профессионально проверит эссе или репорт для IELTS будет скорее сложно. Тут нужен профессионал с опытом проверки эссе, кто укажет на ошибки и скажет что улучшить
  • Сложная грамматика. Сами правила вы конечно найдете в сети, но вот отточить их использование в речи, вообще, понять что обычно используется, а что больше академический английский, вот это все вам поможет сделать только активный пользователь языка с многолетним стажем. 
  • Выражения, фразовые глаголы, непрямой перевод. Это вообще отдельная тема, которая постигается только с годами пользования языком. Какое выражение или фразовый глагол можно использовать в данной конкретной ситуации, а какие не подойдут и будут звучать глупо? Иногда в одинаковых ситуациях используются разные слова в русском и английском. Как мне кажется, такие вещи приходят с опытом использования языка. Причем активного использования. А тут без собеседника не обойтись.
Таков мой опыт по этому поводу. Вывод простой - хотите учить английский эффективно и быстро прогрессировать, иметь постоянную мотивацию, чувствовать прикосновение волшебных пенделей (без чего я себе не представляю изучения языка), тогда платите преподавателям. Не хотите платить / нет денег? Тогда выкручивайтесь, выдумывайте; изучать язык можно и бесплатно, только дольше и бессистемно.

Теперь о том, кому стоит платить, а кому нет


Так как я не верю во всевозможные чудеса, а значит и супер методики, могу сказать, что никогда не пробовал и вам не советую всякую хрень типа "Секретный метод КГБ изучения английского за 48 часов". Это развод. Не особо доверяю всевозможным методам ассоциаций, методам где утверждается, что грамматику учить не надо (ведь дети как-то учатся говорить без нее!), да и вообще всем сенсационным методам, которые обещают феноменальный результат. Я допускаю, что что-то подобное и существует, и при определенных условиях может быть применено в изучении языка, но вот не верю я, что это продается на каком-то левом сайте за 500р.
Я бы не стал доверять преподавателям "старой закалки", кто знает язык на зубок, но реальной языковой практики у них нет или есть но очень немного.
Я бы не стал заниматься с очень молодыми преподавателями, даже если цены привлекательные. Исключение, если у такого препода обширный бэкграунд проживания в англоязычной стране и английский на уровне образованного нейтива.
Поймите, я тут никого не хочу обидеть, но речь идет об эффективности изучения языка. Если уж платить за занятия, то тем, кто действительно способен вас научить.

В какие занятия я бы вложился:

Если вы уже освоили базовый английский (то о чем я писал выше), то самый лучший вариант это занятия по скайпу с носителями языка. Лично я занимался на italki.com Это проверенный сайт, с большим выбором преподавателей, с разными программами и акцентами. Я и сейчас там занимаюсь и всем советую.
Есть еще много разных сервисов и сайтов, где вы можете найти онайн тьютора. Вроде я видел подобное на lingualeo, livemocha, да еще много где. Просто наберите в гугле english language tutoring online и увидите сотни вариантов. Наверняка многие из них хорошие, но мне всегда было достаточно italki. Должен также предупредить, что возможны встречи с мошенниками!Будьте внимательны.

Если вы совсем не уверены в своем английском, тогда стоит поискать русскоговорящего преподавателя, можно даже офлайн. Но предпочтение стоит отдавать индивидуальным занятиям, в групповых вы можете быть более или менее продвинутым чем остальные, преподаватель будет ориентироваться на большинство и вам будет либо скучно, либо слишком сложно.

Ну вот вроде и все. Учите английский, приезжайте в Австралию!

Напоследок несколько мотивационных картинок с нашего западного побережья








1 комментарий: